Xale Real / Royal Shawl

clique na imagem para ampliar - click on image to enlarge

Este xale em crochê filê é uma criação original, desenhada por mim. Siga o gráfico e faça um acabamento em ponto baixo. Se desejar, crochete uma carreira extra de quadradinhos vazados, nas laterais em diagonal, e depois acrescente franjas nesses quadradinhos.

This filet crochet shawl is a original creation, designed by myself. Follow the graphic and single crochet for finishing. If you wish, crochet an extra row of meshes in the diagonal sides, then add fringes to them.

Passadeira gatinhos/Kittens Runner

Clique na imagem para ampliar - Click on image to see it bigger

Este é um gráfico que se presta bem a passadeiras ou a caminhos de mesa, dependendo da espessura e tipo de fio. Desenhei-o um dia desses, em homenagem a meus gatinhos Theo, Leo & Bel.

This is a pattern that works well to make rugs or table runners, depending on the kind of thread or yarn weight you use. I designed it one of these days in honor of my kittens Theo, Leo & Bel.